An sich ist Auringen recht zentral gelegen: Im Wiesbadener Osten - nicht weit von der A3 - Abfahrt Niedernhausen. Mit dem Auto sind es nur 11 km bis zur Wiesbadener City, aber trotzdem haben wir noch jede Menge Natur rundum.          Aber ein bißchen verbaut ist Auringen schon - man hätte auch zwei Ortschaften draus machen können: Richtung Naurod den "alten Ortskern" mit dem Friedhof und der Gemeindeverwaltung und östlich daneben das "Neubaugebiet" mit dem Tannering im Norden und "den Erlen" im Süden.